Today I installed two additional jar files on my computer after which I was able to send email messages with MIME encoded attachments via the Mail task available in Apache Ant.
